据英国路透社9月10日报道，一项新的研究表明，在美国，近10%的自杀死亡发生在患有慢性疼痛的人身上。研究人员们认为，这一发现表明慢性疼痛可能是导致自杀的一个危险因素。

　　虽然这项研究并未证明慢性疼痛是人们决定自杀的原因，但美国亚特兰大疾病控制和预防中心(CDC)流行病专家Emiko Petrosky博士说：“我们的确在慢性疼痛患者中发现了心理健康问题，如抑郁症和焦虑症。”

　　Petrosky和同事在说，据估计，每天都有2500万美国成年人出现一定程度的疼痛，其中1050万人会出现相当严重的疼痛。Petrosky说：“护理慢性疼痛患者的医疗工作者应该意识到自杀的风险。慢性疼痛是一个巨大的公共健康问题，我们必须通过以患者为中心的综合管理来改善这个问题，其中包括针对这些患者的药物治疗之外的精神健康保健。”

　　在这项研究中，共123181例自杀死亡案例，其中有10789例，约占9%都患有慢性疼痛。研究期间，慢性疼痛患者的自杀比例有所上升，从2003年的7.4%上升到2014年的10.2%。但Petrosky的团队也强调了一个事实：在同一时期内，与慢性疼痛作斗争的人的比例也有所上升。

　　超过50%的慢性疼痛患者死于与枪支有关的伤害，而16.2%的人死于阿片类药物过量。尽管如此，慢性疼痛患者在死亡时检测出阿片类阳性的可能性是其他人的三倍。

　　有医学专家表示，阿片类药物和非甾体抗炎药在治疗急性疼痛方面非常有效，但不能治疗慢性疼痛。似乎没有任何药物对慢性疼痛有特别有效的作用。慢性疼痛可能是一种致命的疾病。(实习编译：王方媛 审稿：谭利娅)