据英国《独立报》6月12日报道，夏天来临，皮肤在强烈紫外线的照射下，晒伤不可避免，因此，晒后及时修复显得尤为重要，否则可能会造成长期伤害。专家表示，选择晒后护肤品要慎重，芦荟凝胶是最安全，有效的一种选择，晒伤严重者，还请及时就医。

据护肤专家迈克尔 博尔德指出，晒后护肤品的配方中通常含有大量浓稠的含油成分，会在皮肤表面形成一层润肤屏障，皮肤产生的热量不能散发出去，致使脸部炎症与灼烧感加重。此外，许多晒后修复护肤品中都含有化学物质和香料，这只会更加刺激皮肤，起不到舒缓修复的作用。

相比之下，芦荟凝胶是一个很好的选择。芦荟起源于阿拉伯半岛，是一种传统的草药，记载于公元前16世纪的《埃伯斯纸莎草书》和公元一世纪中叶老普利尼的《自然史》中，具有舒缓，清凉等作用，且无副作用。据海外一家皮肤诊所主任罗琳 史莱文所说，芦荟对皮肤有直接的冷却作用，而从芦荟中提炼出的纯净、透明的凝胶除了能让皮肤中的热散发出来，还能锁住水分，作用温和，是晒后护理的首选。

然而，皮肤科专家表示，若晒伤引起的疼痛持续且剧烈，还是应该尽快咨询皮肤科医生。(实习编译：刘湘怡 审稿：刘洋)