有读者问：看“佟彤分诊”里多次提及六味地黄丸对老年人的好处，我当做保健药吃了两周。昨天开药时听说，六味地黄丸是女人吃的，男人应该吃金匮肾气丸，是这样吗？

　　这样的问题经常遇到，类似的说法还有“乌鸡白凤丸只能女人吃，男人不能吃”。这些都是对中医的误解。

　　首先，中医治病是授人以渔，不是授人以鱼，意思就是，中医是帮助身体发挥或者恢复自己的潜能，而不是直接帮身体干活儿。中医药不像输血、打激素，直接给“外援”，无论是六味地黄丸还是乌鸡白凤丸，都不是雌激素，不存在男人吃了以后女性化的问题。更何况，男人体内本身也有少量雌激素，女人体内也有少量雄激素，并没有影响性别呀！

　　中医看病，针对的是发病的机理，如果一个人肾阴虚，就可以吃六味地黄丸；气血虚，就可以吃乌鸡白凤丸。无论男女，都会发生阴虚和血虚，比如很多慢性前列腺炎的病人，就很适合吃六味地黄丸，甚至乌鸡白凤丸，特别是后者。有研究发现，乌鸡白凤丸还有改善前列腺功能的作用。

　　至于金匮肾气丸，我曾经推荐给一个甲低的女同事。她特别怕冷，腰腿发凉很长时间，终于在吃了金匮肾气丸之后，第一次感到腿脚是暖和的，因为她是明显的肾阳虚，即便是女性，也非金匮肾气丸莫属。

　　之所以产生误解，可能是因为六味地黄丸是补阴的，金匮肾气丸是补阳的，而人们总觉得女人是阴性的，男人是阳性的，这是对中医阴阳的误解。中医的阴阳还代表物质和功能，阴虚是作为人体基础的物质匮乏，所以阴虚的人偏瘦；而阳虚是物质匮乏而影响了功能和能量的产生，所以阳虚的人怕冷。